Katso video!Jin Xing: Taivaan kapinallinen tanssiviikolle

Jin Xing on kaunis nainen. Tukka on tuuhea, piirteet sirot, suu supussa kuin vanhoissa kiinalaisissa maalauksissa, vartalo ehdottomasti tanssijan.

Viehätysvoimaa vain lisää oudon käheä alttoääni. Kun hän puhuu englantia, sen sävy on kehräävä. Mutta kun hän antaa kiinaksi käskyjä tanssijoilleen, hän kuulostaakin yllättävän maskuliiniselta. Ei ihme, että hänen sotilasarvonsa on eversti.

Kun katsoo tarkasti, huomaa että toinen huolellisesti ristityistä sääristä on aavistuksen ohuempi kuin toinen. Se on vasen. Sen jalan verenkierto katkesi leikkauksessa, jossa Jin Xingistä tehtiin nainen.

Pohjoisen lapsi

Kun poika nimeltä Jin Xing syntyi vuonna 1967 Liaoningin maakunnassa Mantšuriassa, elettiin kulttuurivallankumouksen myrskyisimpiä vuosia. Hän kuitenkin vakuuttaa eläneensä onnellisen lapsuuden.

- Mantšuriassa ilma on kylmä, mutta ihmiset lämpimiä. Sain kasvaa omassa rauhassani, vailla niitä paineita, joita nykyajan lapsilla on.

Vieläkin Jin Xing sanoo olevansa "pohjoisen tyttö".

- En pidä siitä pinnallisuudesta, mikä metropoleihin liittyy. Samantekevää, onko kyseessä sitten New York, Pariisi tai Shanghai, ihmiset ajattelevat olevansa jotakin erityistä vain siksi, että asuvat suurkaupungissa.

Monet kerrat Jin Xingin ristimänimeä on luultu taiteilijanimeksi, mutta hän vakuuttaa saaneensa sen äidiltään.

- Nimeni tarkoittaa kultaista tähteä. Äiti kai ajatteli, että sillä nimellä saisi helpon elämän.

Toisin kävi. Jin Xingin äiti ei ottanut huomioon, että Venus, kultainen tähti, jonka mukaan hän lapsensa nimesi, on taivaankappaleista ainoa, joka halkoo taivasta vastapäivään.

- Niin kävikin. Olen aina kiertänyt vastapäivään.

Sotilaspoika

Jin Xing oli päättäväinen lapsi. Yhdeksänvuotiaana hänet valittiin poikkeuksellisten tanssijanlahjojensa perusteella sotilaskouluun. Vanhemmat eivät olisi halunneet luopua lapsestaan, mutta nälkälakolla hän sai tahtonsa läpi. Pikkuruinen poika näki vanhempiaan enää verkkoaidan takaa, kantoi itseään pidempää kivääriä ja sai Kiinan parasta tanssiopetusta.

- Se voi kuulostaa erikoiselta, mutta näin se vain Kiinassa on. Olipa kysymys mistä vain elämänalueesta, sotilaskoulusta saa aina parhaat valmiudet huipulle.

Kymmenvuotiaana Jin Xing esiintyi ammattimaisesti. Seitsentoistavuotiaana hän osallistui kansalliseen tanssikilpailuun ja voitti ensimmäisen palkinnon. Häntä tituleerattiin maansa historian parhaaksi klassisen baletin tanssijaksi. 19-vuotiaana hän vaihtoi yllättäen klassisesta tanssista nykytanssiin.

- Aloin miettiä, kuka olen. Se liittyi koko elämääni, tanssiin, seksuaalisuuteeni. Päätin, että en enää koskaan suostu olemaan kukaan muu.

Jin Xing sai 1989 stipendin New Yorkiin. Virallisesti hän lähti sinne opiskelemaan nykytanssia, mutta hän vietti runsaasti aikaa myös tutustuen alakulttuureihin, joista siihen aikaan Kiinassa ei ääneen puhuttu.

Hän oli varautunut kaikkiin keinoihin pidentääkseen vuoden oleskelulupaansa, mutta kohtalo oli jälleen hänen puolellaan. Tiananmenin verilöylyn johdosta presidentti Bush tarjosi oleskelulupaa kaikille maassa oleville kiinalaisille opiskelijoille.

Elämä kuljetti metropolista toiseen: New Yorkista Pariisiin ja Milanoon. Lopulta hän palasi Kiinaan ja perusti maan ensimmäisen yksityisen tanssiryhmän.

Nyt ryhmä on toiminut kymmenen vuotta. Jin Xing kuulostaa ylpeältä kertoessaan, ettei ole saanut penniäkään rahaa Kiinan valtiolta. Niin kauan kuin hän on rahallisesti itsenäinen, hän nauttii taiteellista vapautta.

- Vielä pari vuotta sitten valtio yritti olla kuin minua ei olisi olemassakaan. Mutta sekin asia on muuttumassa. He ovat huomanneet, kuinka päättäväinen olen, ja ymmärtäneet, että minut kannattaa tunnustaa.

Oma jumala

Sana "Jumala" esiintyy taajaan Jin Xingin puheessa. Kuuluuko hän johonkin suureen uskontokuntaan?

- Arvostan kaikkien uskontojen traditioita, mutta minulla on aivan oma jumalani. Hänellä ei ole nimeä eikä varsinkaan sukupuolta. Hän on luonnonvoima.

Kaiken saamansa suitsutuksen ja sorron Jin Xing kiteyttää yhteen uskontunnustukseen: Jumala on tasapuolinen ja elämä on tasapuolinen, yhteiskunta ei.

- Miehet ovat aina olleet pelaajia, ja naiset pelikenttä. Luepa vaikka Raamattua ja mieti, mahtaisiko se olla Jumalan sanaa vai ehkä sittenkin ihmisen tekstiä. Ja olisikohan se miehen vai naisen kirjoittamaa.

Taannoin Jin Xing oli Pariisissa naiskonferenssissa. Häneltä kysyttiin, kuinka naiset voivat vaikuttaa.

Radikaalin ja värikkään elämän eläneen tanssijan vastaus oli ehkä yllättävänkin konservatiivinen.

- Sanoin heille, että naisella on kaksi keinoa muuttaa maailmaa. Ensimmäinen on äitinä poikalapselle. Toinen on olla vaimona miehelle.

Jutun lähteinä on käytetty Jin Xingin haastattelua ja hänen omaelämäkertaansa "Shanghai Tango" (2007).

Jin Xing Dance Theatre esittää Shanghai Beauty -teoksen Kuopio Tanssii Ja Soi -festivaalilla 20.-21.6. Myös Jin Xing itse tanssii teoksessa.

Lähetä artikkelin linkki: Sähköposti Facebook Delicious