SIRI HUSTVEDT - Lumous

A A
4.1.2010 00:01

EEVA SAESMAA

SIRI HUSTVEDT

Lumous

Suom. Kristiina Rikman. Otava 2009. 263 s.

Lumous käsittelee seksuaalista heräämistä ja aikuiseksi kasvamista taustanaan amerikkalaiseen pikkukaupunkiin tiivistynyt kohtaloiden kirjo. Lily Dahl rakastuu muualta tulleeseen, itseään vanhempaan taiteilijaan Edward Shapiroon. Shapiro on kaupungissa muukalainen ja villien huhujen kohde, näyttelijäksi haluavan Lilyn portti kohti isompia kuvioita.

Siri Hustvedt sekoittaa romaaniinsa tuttua amerikkalaista kuvastoa. Lilyä verrataan Marilyn Monroeen ja Jesse Jameksen haamu vaeltaa kaupungin ulkopuolisilla kaivoksilla.

Hustvedt värittää tarinaansa hienovaraisilla yliluonnollisilla aineksilla, jotka leikkaavat maiseman irti maailmasta. Websterin kaupungista tulee oma rajattu, myyttisiä mittasuhteita saava todellisuutensa. Lily on kotikaupungissaan kuin Liisa ihmemaassa, oudon ja absurdin kynnyksellä.

Tarina saa dramaattiset sävynsä niistä pinnanalisista salaisuuksista, joita kaikilla kaupungin asukkailla on. Omaperäisen henkilögallerian mieleenpainuvimpia hahmoja ovat romuja keräävät Bodlerin kaksoset "Törky-Dick" ja "Sotta-Frank".

Hustvedt on luontainen, herkkäotteinen tarinankertoja. Lumouksen viehätys syntyy hänen taidostaan pysäyttää arkipäiväiset, merkitykselliset hetket, niiden kirkkaan valon ja epätodellisen tunnelman.

Ulkomainen kaunokirjallisuus

Kommentoi artikkelia