Yritystilaus tunnistettu

Voit käyttää palvelun kaikkia sisältöjä vapaasti. Jos haluat kommentoida, kirjaudu sisään henkilökohtaisella Mediatunnuksella.

Valtion ulkomainen kääntäjäpalkinto Kirsi Kinnuselle

Valtion ulkomaisen kääntäjäpalkinnon on saanut tänä vuonna Kirsi Kinnunen. Ranskaksi kääntävä Kinnunen on tunnettu muun muassa sarjakuvien kääntäjänä.

– Kirsi Kinnusen aktiivinen työ on avannut sarjakuvantekijöillemme ovia ranskalaisissa kustantamoissa, joissa Kinnunen tunnetaan ja joissa häneen luotetaan, tiede- ja kulttuuriministeri Annika Saarikko (kesk.) totesi palkintotiedotteessa.

Ranskan Bretagnessa asuva Kinnunen on kääntänyt ranskaksi yli 90 teosta sarjakuvia, lasten- ja tietokirjallisuutta sekä esseitä. Lisäksi hän on kääntänyt noin sata suomalaista elokuvaa ja dokumenttiohjelmaa pääosin Ranskan televisiolle.

Vuodesta 1975 jaetun palkinnon suuruus on arvoltaan 15 000 euroa. Opetus- ja kulttuuriministeriö myöntää palkinnon vuosittain Kirjallisuuden vientikeskus FILIn neuvottelukunnan esityksestä.